Radio Robida

0:00
<< Calendar

Open call: Robida 12 | Hands

HANDS – ROKE – MANI


Open call ENG
Open call ITA
Poziv za prispevke SLO

Download the PDF with the open call here.
Scarica il PDF dell'open call qui.
Tukaj si prenesite PDF poziva za prispevke.

Deadline: 01/05/2026


ENG

Hands
After a long trajectory that explored ecologies closely related to Topolove’s metaphorical and material world – such as forests, islands or soils – and after passing by a type of landscape – the orchard, where human actions are intertwined with and needed for the growth of trees and their fruits – we want to pause a bit longer on human gestures. This 12th issue of Robida will be dedicated to hands, to their making and meaning.

Usually the magazine’s topic emerges from Topolò/Topolove itself, the village in the mountains where Robida lives. As of today, human inhabitants are the minority in comparison to other-than-human ones and even though the village and forest are mainly used and shaped by animals and plants, they still hide hand-made ruins of dry stone walls and small buildings. In the village itself, many of the buildings hold traces of the hands that made them: stones were cut and shaped by hand, wooden elements were sawed by hand, roof-tiles were molded by hand. Through this issue of Robida we want to celebrate hands and learn to appreciate what they built here in Topolove. At the same time, as we always do, we would like to widen our gaze and collect stories and reflections about hands from elsewhere – their gestures of shaping, tracing, gathering, tasting, loving, manifesting, and writing.

Hands - roke - mani will be the title of the new issue of Robida magazine. When thinking about hands, a familiar distinction often appears: between hands working and hands meaning — between hands that materially make and shape the world, and hands that carry meaning through gestures, symbols, and political expressions. While we recognise that these two dimensions are deeply intertwined, we nevertheless explicitly invite authors to explore both dimensions and their intertwinings: hands as tools of making and embodied knowledge, as well as hands as sites of meaning, ambiguous interpretations, and socio-political expression — for instance in political theory, semiotics, or affect theory.
We want to explore the topic through seven sections, presented through seven small open-calls, one for each editor, suggested by our personal inclinations:

HANDS SHAPING → on crafts and embodied know-how
HANDS TRACING → on drawing and designing
HANDS TASTING → on cooking and sharing food
HANDS GATHERING → on harvesting, collecting and holding
HANDS LOVING → on touching, feeling and eroticism
HANDS MANIFESTING → on the politics and semiotics of hands
HANDS WRITING → on writing and on carrying meaning

Explore more about each section in the PDF document of the open call!
Have a look at our collection of hand-related things on Hands Arena channel!


Submission Guidelines

Formats
As always, we welcome a wide range of contributions and encourage diverse formats! Please review the list below carefully, noting the distinction between two types of submissions: those requiring a finished piece and those for which an abstract or a finished piece is expected. We introduced this hybrid open call methodology for some of the categories to give more time for those who need it to delve deeper into their contribution, and at the same time giving the possibility to apply with a finished contribution if you think you don’t need more time! The abstracts and finished contributions will be evaluated at the same time (check the timeline below!)
If you are not sure into which category your piece belongs, don’t worry, go with your gut!

Essays
Hardcore theoretical texts or lighter essay formats – both are welcome, especially when they include personal stories and elements of fiction. The essays can be accompanied by visual material.
For this kind of contribution we welcome abstracts (max. 3000 characters) or complete texts (max. 25.000 characters).

Visual essays and archives
Photographical reportages accompanied by a short story or description, collections of images or photographs, series of drawings and illustration, or even combined all together! Visual essays made as collections of images from the history of art, stills from films, old photographs. Or textual archival pieces made only of quotes!
For this kind of contribution we request the final piece: send us your collection of images and a brief introduction explaining the concept, story, project etc.

Conversations
Interviews and correspondences on one of the topics. It’s good if they are accompanied by visual materials!
For this kind of contribution we welcome abstracts (max. 3000 characters) or complete texts (max. 25.000 characters).

Hybrids
Projects containing images, short texts, recipes, photographic material, video sequences, drawings, all mixed together!
For this kind of contribution we request the final piece.

Timeline

March 16th
Publication of the open call

March 16th → May 1st
Writing of abstracts or complete/final contributions

May 1st → June 1st
Robida’s selection of the contributions from the open call

June 1st → July 1st
Writing or refining the final contribution

July 1st → end of summer
Editing and structuring the publication

autumn
Printing and presenting the magazine!

Handing in the material

Texts (whether abstracts or final texts): in PDF format.
Image collections (whether visual narratives, archive or images accompanying texts): you can use a swisstransfer link (the link lasts for one month and you don’t need to log in)! We will take care to download it in the right time!

Where abstracts are required, you should send us:
– the abstract (max 3000 characters)
– keywords (5 to 10)
– a short bio of max. 500 characters

Where final pieces are required, you should send us:
– your contribution (max. 25.0000 characters)
– keywords (5 to 10)
– a selection of images (the final images we will choose will need to all have captions, be prepared to write them!)
– a short bio of max 500 characters

Both for abstracts and for final pieces, follow these guidelines:

  • File name: Robida 12_Name Surname
  • Email object: Robida 12 open call + SELECTED SECTION (hands shaping, tracing, tasting, gathering, loving, manifesting, writing)
  • If you want to include images, put them all in a single PDF document as an attachment to the email or, if the file is too big, send it via swisstransfer link.
  • Send your proposals to: robidaopencall@gmail.com

Thank you, but we are not looking for:
Whole thesis (please, send us just one chapter!), image collections without introductions, video works or audio works (or other formats unsupported by printed magazine technology).

Languages
We welcome pieces in every language!
We read: English, Portuguese, Italian, Spanish, Slovene, Friulian, French, Dutch, Serbo-Croatian.

We value contributions written in minor and minority languages, in an intertwinement of different languages, or in a playful multi-linguistic way. If you write in a language not mentioned above, please include an abstract in English!

An important note!
As many of you already know, we don’t pay writers and contributors. And this makes us sad. None of the editorial board is paid for the work at the magazine either. Robida magazine is an extremely fragile being and we barely manage to cover printing costs for the big book that she is! We hope you understand. We can promise to read your proposals and contributions very carefully and edit them together with you with passion and joy!
At the end Robida magazine is mostly a big group of friends who get to know each other by participating in the issue, join presentations and maybe once visit us in Topolò! If your work will be included, we will send you one copy of the magazine by post.

Feel free to contact us in order to discuss any ideas or doubts you might have while preparing your contribution at robidaopencall@gmail.com.

With love,
the editors
Vida, Elena, Laura, Elena B., Sasha, Aljaž, Antônio


Alvaro Siza, sketchbook

ITA

Mani
Dopo un lungo percorso che ha esplorato ecologie strettamente legate al mondo metaforico e materiale di Topolove - come boschi, isole o suolo - e dopo aver attraversato un tipo di paesaggio - il frutteto - in cui le azioni umane sono intrecciate e necessarie alla crescita degli alberi e dei loro frutti, vogliamo soffermarci ancora un poco sui gesti umani. Questo dodicesimo numero di Robida sarà dedicato alle mani, a ciò che costruiscono e a ciò che significano.

Come di consueto, il tema della rivista emerge da Topolò/Topolove stesso, il paese di montagna dove vive Robida. Sebbene oggi gli abitanti umani siano una minoranza rispetto a quelli non umani e sebbene il paese e il bosco siano principalmente utilizzati e modellati da animali e piante, nascondono ancora resti di muri a secco e piccole costruzioni fatte a mano. Nel paese stesso, molti degli edifici conservano tracce delle mani che li hanno realizzati: le pietre venivano tagliate a mano, gli elementi in legno venivano segati a mano, le tegole venivano modellate a mano. Attraverso questo numero di Robida vogliamo celebrare le mani e imparare ad apprezzare ciò che hanno costruito qui a Topolove e allo stesso tempo, come facciamo sempre, allargare il nostro sguardo e raccogliere storie e riflessioni sulle mani – attraverso il loro dar forma, tracciare, raccogliere, assaggiare, amare, manifestare e scrivere – da altrove.

Hands - roke - mani sarà il titolo del nuovo numero della rivista Robida. Quando si pensa alle mani, emerge spesso una distinzione familiare: tra mani che lavorano e mani che significano – tra mani che materialmente creano e plasmano il mondo e mani che portano significato attraverso gesti, simboli ed espressioni politiche. Riconoscendo che queste due dimensioni sono profondamente intrecciate, invitiamo esplicitamente gli autori a esplorare entrambe le dimensioni e i loro intrecci: le mani come strumenti di creazione e conoscenza incarnata, così come le mani come luoghi di significato, interpretazioni ambigue ed espressione socio-politica – ad esempio nella teoria politica, nella semiotica o nella teoria degli affetti.
Vogliamo esplorare il tema attraverso sette sezioni, presentate tramite sette piccole open call, una per ogni editor, che seguono le nostre inclinazioni personali:

MANI CHE DANNO FORMA → sull'artigianato e il know-how incarnato
MANI CHE TRACCIANO → sul disegno e la progettazione
MANI CHE ASSAGGIANO → sulla cucina e la condivisione del cibo
MANI CHE RACCOLGONO → sul raccogliere, collezionare e sostenere
MANI CHE AMANO → sul contatto, il sentire e l'erotismo
MANI CHE MANIFESTANO → sulla politica e la semiotica delle mani
MANI CHE SCRIVONO → sulla scrittura e sul portare significato

Esplora ogni sezione nel PDF dell'open call!
Date un'occhiata anche alla nostra cartella Hands creata su Arena!


Linee guida per la presentazione

Formati
Come sempre, accogliamo un’ampia gamma di contributi e incoraggiamo formati diversi! Vi invitiamo a leggere attentamente la lista qui sotto, notando la distinzione tra due tipi di consegne: quelle che richiedono un contributo finito e quelle per le quali è richiesto un abstract o un contributo concluso. Abbiamo introdotto questa metodologia ibrida di open call per alcune delle categorie, per dare più tempo a chi ne ha bisogno per approfondire il proprio contributo, offrendo allo stesso tempo la possibilità di presentare un contributo già concluso se non si ha bisogno di ulteriore tempo. Gli abstract e i contributi finali verranno valutati contemporaneamente (come indicato nella timeline sotto).
Se non siete sicur* della categoria in cui inserire il vostro contributo, seguite l'istinto!

Saggi
Testi teorici molto approfonditi o formati più leggeri – entrambi sono benvenuti, specialmente se intrecciati con storie personali e contaminati da elementi di finzione. I saggi possono essere accompagnati da materiale visivo.
Per questo tipo di contributo accettiamo abstract (max. 3000 caratteri) o testi completi (max. 25.000 caratteri).

Saggi visivi e archivi
Reportage fotografici accompagnati da una breve storia o descrizione, collezioni di immagini o fotografie, serie di disegni e illustrazioni, o anche una combinazione di tutto insieme! Contributi visuali come collezioni di immagini dalla storia dell’arte, fotogrammi da film, vecchie fotografie. O anche raccolte di sole citazioni!
Per questo tipo di contributo chiediamo il pezzo finale: invia la tua raccolta di immagini e una breve introduzione che spiega il concetto, la storia, il progetto, ecc.

Conversazioni
Interviste e corrispondenze su uno dei temi. Sarebbe bello se fossero accompagnate da materiali visivi!
Per questo tipo di contributo accettiamo abstract (max. 3000 caratteri) o testi completi (max. 25.000 caratteri).

Progetti ibridi
Progetti che includono immagini, brevi testi, ricette, materiale fotografico, sequenze video, disegni, il tutto mescolato insieme!
Per questo tipo di contributo richiediamo il pezzo finito.

Timeline

16 marzo
Pubblicazione dell'open call

16 marzo → 1 maggio
Scrittura degli abstract o dei contributi completi

1 maggio → 1 giugno
Selezione degli abstract e dei contributi completi

1 giugno → 1 luglio
Scrittura del contributo finale (per chi ha inviato un abstract)

1 luglio → fine estate
Editing dei testi e progettazione grafica

autunno
Stampa e presentazioni!

Invio del materiale

Testi (sia abstract che testi finali): in formato PDF.
Collezioni di immagini (sia narrazioni visive, archivio o immagini che accompagnano i testi): puoi usare un link di swisstransfer (il link dura un mese e non è necessario effettuare il login)! Ci occuperemo noi di scaricarlo al momento giusto!

Dove sono richiesti gli abstract, dovresti inviarci:
– l'abstract (max 3000 caratteri)
– parole chiave (da 5 a 10)
– una breve biografia di max 500 caratteri

Dove sono richiesti i pezzi finali, dovresti inviarci:
– il tuo contributo (max 25.000 caratteri)
– parole chiave (da 5 a 10)
– una selezione di immagini (le immagini finali che sceglieremo dovranno avere tutte una didascalia, preparati a scriverle!)
– una breve biografia di max 500 caratteri

Sia per gli abstract che per i lavori finali, attenetevi a queste linee guida:

  • Nome del file: Robida 12_Nome Cognome
  • Oggetto dell'email: Robida 12 open call + SEZIONE SCELTA (mani che danno forma, tracciano, assaggiano, raccolgono, amano, manifestano scrivono)
  • Se desideri includere delle immagini, mettile tutte in un unico documento PDF come allegato all'email o, se il file è troppo grande, invialo tramite link swisstransfer.
  • Invia le tue proposte a: robidaopencall@gmail.com

Cosa non cerchiamo:
Tesi complete (per favore, inviaci solo un capitolo!), collezioni di immagini senza introduzione, opere video o audio (o altri formati non supportati dalla tecnologia delle riviste stampate).

Lingue
Accettiamo contributi in tante lingue!
Leggiamo: inglese, portoghese, italiano, spagnolo, sloveno, friulano, francese, olandese, serbo-croato.

Apprezziamo molto i contributi scritti in lingue minoritarie e meno diffuse, in un intreccio di lingue diverse o in un approccio multilingue sperimentale. Se scrivete in una lingua non menzionata sopra, vi preghiamo di includere un abstract in inglese!

Una nota importante!
Come molt* di voi già sapranno, non possiamo pagare gli scrittori e chi contribuisce a Robida. E questo ci rende tristi. Nessuna della redazione è pagata per il lavoro che svolge durante l’anno per la rivista. Robida è una creatura estremamente fragile e riusciamo a malapena a coprire i costi di stampa di un libro così grande! Speriamo che possiate capire. Promettiamo di leggere con molta attenzione le vostre proposte e mettiamo a disposizione tutta la nostra dedizione per il lavoro di editing che faremo insieme! In fondo Robida è soprattutto un grande gruppo di amici che si conoscono partecipando al numero, alle presentazioni e magari visitandoci a Topolò!
Se il vostro contributo verrà incluso, riceverete una copia della rivista per posta!

Non esitate a contattarci all'indirizzo robidaopencall@gmail.com per discutere di qualsiasi idea o dubbio possiate avere durante la preparazione del vostro contributo.

Con amore,
le editor,
Vida, Elena, Laura, Elena B., Sasha, Aljaž, Antônio


Hands with Numbers to Make a Table of Contents (1491)

SLO

Roke
Po dolgi poti raziskovanja ekologij, tesno povezanih z metaforičnim in materialnim svetom Topolovega – kot so gozdovi, otoki ali prst – in po postanku v posebni vrsti krajine – sadovnjaku –, kjer so človeška dejanja prepletena z rastjo dreves in njihovih plodov, se želimo tokrat nekoliko dlje zaustaviti pri človeških gestah. Dvanajsta številka revije Robida bo posvečena rokam, njihovemu delu in pomenjanju.

Kot ponavadi se je tema revije tudi tokrat porodila prav v Topolovem, gorski vasi, kjer Robida živi. Čeprav so danes človeški prebivalci v primerjavi z več-kot-človeškimi v manjšini in čeprav vas ter gozd večinoma uporabljajo in oblikujejo živali in rastline, kraj še vedno skriva ročno narejene ruševine suhozidov in majhnih arhitektur. Tudi v sami vasi številne hiše nosijo sledi rok, ki so jih ustvarile: kamni so bili rezani in oblikovani ročno, leseni elementi žagani ročno, strešniki oblikovani z rokami. S to številko Robide želimo praznovati delo rok in se naučiti ceniti, kar so zgradile tukaj v Topolovem, hkrati pa – kot vedno – razširiti naš pogled in zbrati zgodbe ter razmisleke o rokah – o njihovih gestah oblikovanja, zarisovanja, zbiranja, okušanja, ljubljenja, manifestiranja in pisanja – tudi od drugod.

Hands – roke – mani bo naslov nove številke revije Robida. Ko razmišljamo o rokah, se pogosto pojavi znano razlikovanje med rokami, ki delajo, in rokami, ki pomenjajo – med rokami, ki materialno ustvarjajo in oblikujejo svet, in rokami, ki nosijo pomen skozi geste, simbole in politične izraze. Čeprav se zavedamo, da sta ti dve dimenziji globoko prepleteni, želimo avtorje vseeno eksplicitno napotiti k raziskovanju obeh dimenzij in njunih prepletanj: roke kot orodje ustvarjanja in utelešenega znanja, pa tudi roke kot prostore pomena, dvoumnih interpretacij in socio-političnega izražanja — na primer v politični teoriji, semiotiki ali teoriji afekta.
Temo želimo raziskati skozi sedem sklopov, razdeljenih v sedem manjših odprtih pozivih, po eden za vsakega urednika, ki izhajajo iz naših osebnih nagnjenj:

ROKE, KI OBLIKUJEJO → o obrtih in utelešenem znanju
ROKE, KI ZARISUJEJO → o risanju in oblikovanju
ROKE, KI OKUŠAJO → o kuhanju in deljenju hrane
ROKE, KI ZBIRAJO → o žetvi, zbiranju in držanju
ROKE, KI LJUBIJO → o dotiku, nežnosti in erotiki
ROKE, KI MANIFESTIRAJO → o politiki in semiotiki rok
ROKE, KI PIŠEJO → o pisanju in o prenašanju pomena

Preberite si več o vsaki sekciji na PDFju odprtega poziva!
Poglejte si tudi mapo Hands, ki smo jo sestavili na Areni!


Smernice za avtorje

Formati

Kot vedno pozdravljamo širok spekter prispevkov in spodbujamo raznolike formate! Prosimo, da natančno preberete spodnji seznam in ste pri tem pozorni na razliko med dvema vrstama prispevkov: tistimi, za katere je potrebno oddati končni prispevek, in tistimi, za katere pričakujemo ali povzetek ali končni prispevek. To hibridno metodologijo odprtega razpisa smo za nekatere kategorije uvedli zato, da bi tistim, ki potrebujejo več časa za poglobitev v njihov prispevek, to omogočili, hkrati pa ponudili možnost oddaje tudi končnega prispevka, če menite, da dodatni čas ni potreben! Povzetki in dokončani prispevki bodo ocenjeni istočasno (glej spodnjo časovnico!).
Če niste prepričani, v katero kategorijo spada vaš prispevek, brez skrbi – zaupajte svojemu občutku!

Eseji
Dobrodošla so bodisi resna teoretska besedila bodisi lahkotnejši esejistični formati, še posebej, prepletena z osebnimi zgodbami in elementi fikcije. Eseje lahko pospremite z vizualnim materialom.
Za to vrsto prispevkov sprejemamo povzetke (do 3000 znakov) ali končna besedila (do 25.000 znakov).

Vizualni eseji in arhivski material
Fotografske reportaže, ki jih spremlja kratka zgodba ali opis; zbirke podob ali fotografij; serije risb in ilustracij. Vizualni eseji, sestavljeni iz zbirk podob iz zgodovine umetnosti, filmskih prizorov ali starih fotografij. Lahko pa tudi tekstualni arhivski prispevki, sestavljeni izključno iz citatov!
Za to vrsto prispevkov pričakujemo končne prispevke: pošljite nam svojo zbirko podob in kratko uvodno besedilo, ki pojasnjuje koncept, zgodbo, projekt ipd.

Pogovori
Intervjuji in korespondence o eni izmed tem. Dobrodošel je tudi vizualni material, ki pospremi pisni prispevek!
Za to vrsto prispevkov sprejemamo povzetke (do 3000 znakov) ali končne prispevke (do 25.000 znakov).

Hibridi
Projekti, ki vsebujejo podobe, kratka besedila, recepte, fotografsko gradivo, video sekvence, risbe – vse skupaj prepleteno!
Za to vrsto prispevkov pričakujemo končne prispevke.

Časovnica

16.marec
Objava odprtega poziva

16.marec → 1.maj
Pisanje povzetkov ali končnih prispevkov

1.maj → 1.junij
Robidin izbor povzetkov in končnih prispevkov

1.junij → 1.julij
Pisanje in dokončanje končnega prispevka

1.julij → konec poletja
Urejanje besedil in grafično oblikovanje

jesen
Tiskanje publikacije in predstavitev!


Oddaja prispevkov

Besedila (bodisi povzetki bodisi končna besedila): v PDF formatu.
Zbirke slik (vizualne pripovedi, arhiv ali slike, ki spremljajo besedila): pošljite jih preko Swisstransfer (povezava je veljavna en mesec in prijava ni potrebna)! Poskrbeli bomo, da jo pravočasno prenesemo!

Če so zahtevani povzetki, nam pošljite:
– povzetek (največ 3000 znakov)
– ključne besede (5 do 10)
– kratko biografijo (največ 500 znakov)

Če so zahtevani dokončni prispevki, nam pošljite:
– vaš prispevek (največ 25.000 znakov)
– ključne besede (5 do 10)
– izbor slik (končne slike, ki jih bomo izbrali, morajo imeti vse spremljajoče napise – bodite pripravljeni, da jih napišete!)
– kratko biografijo (največ 500 znakov)

Tako za povzetke kot za končna besedila upoštevajte naslednje smernice:

  • Ime datoteke: Robida 12_Ime Priimek
  • Zadeva e-pošte: Robida 12 odprti razpis + IZBRANA SEKCIJA (roke, ki oblikujejo, zarisujejo, okušajo, nabirajo, ljubijo, manifestirajo, pišejo)
  • Če želite vključiti slike, jih združite na eno stran ali pošljite povezavo preko Swisstransfer.
  • Svoje predloge pošljite na: robidaopencall@gmail.com

Hvala, vendar ne iščemo:
Celotnih diplomskih nalog (prosimo, pošljite nam le eno poglavje!); zbirk slik brez uvodov; videodel ali zvočnih del (ali drugih formatov, ki jih tehnologija tiskanih revij ne podpira).

Jeziki
Prispevke sprejemamo v vseh jezikih.
Beremo: angleščino, portugalščino, italijanščino, španščino, slovenščino, furlanščino, francoščino, nizozemščino, srbohrvaščino.
Če pišete v jeziku, ki ni med zgoraj naštetimi, prosimo, da priložite tudi povzetek v angleščini.

Še posebej cenimo prispevke, napisane v manjšinskih jezikih, tiste, ki prepletajo različne jezike ali pa se igrivo večjezično izražajo. Če pišete v jeziku, ki ni med zgoraj naštetimi, prosimo, da priložite tudi povzetek v angleščini!

Pomembna opomba!
Kot mnogi že veste, piscev in sodelavcev ne plačujemo. In zaradi tega smo žalostni. Nihče iz uredniškega odbora ni plačan za delo pri reviji. Revija Robida je izjemno krhko entiteta in komajda pokrijemo stroške tiskanja tako obsežne knjige, kot je Robida! Upamo, da razumete. Obljubimo pa, da bomo vaše predloge in prispevke prebrali zelo pozorno ter jih z veseljem in strastjo uredili skupaj z vami!
Konec koncev je revija Robida predvsem velika skupina prijateljev, ki se spoznajo s prispevanjem k reviji, se udeležijo predstavitev in nas morda enkrat obiščejo v Topolovem! Če bo vaše delo vključeno, vam bomo po pošti poslali en izvod revije.

Če imate med pripravo svojega prispevka kakršnekoli ideje ali vprašanja, nas lahko brez zadržkov kontaktirate na robidaopencall@gmail.com.

Z ljubeznijo,
urednice
Vida, Elena, Laura, Elena B., Sasha, Aljaž, Antônio